📄 PDF 번역 AI 도구 추천
1. ChatGPT (OpenAI)
- 방법: PDF 업로드 후 번역 요청
- 장점: 문맥 이해도 우수, 요약 및 해설 가능
- 단점: 원본 레이아웃 유지 어려움
- 추천: 긴 문서나 기술 문서 중심 번역
2. DeepL Translator
- 웹사이트: deepl.com
- 장점: 자연스러운 번역 품질 (특히 유럽언어)
- 단점: 무료 버전은 PDF 직접 번역 불가
- 추천: 고품질 번역이 필요한 경우
3. Google Translate + PDF 변환
- 방법: PDF → Word 변환 → 텍스트 붙여넣기
- 장점: 무료, 간편
- 단점: 번역 정확도 낮고 문서 형식 깨짐
- 추천: 간단한 내용 확인용
4. Papago (네이버)
- 웹사이트: papago.naver.com
- 장점: 한국어 ↔ 영어/중국어/일본어 강력
- 단점: PDF 직접 번역 불가 (캡처 후 OCR 필요)
- 추천: 한↔외국어 간 번역
5. DocTranslator
- 웹사이트: onlinedoctranslator.com
- 장점: 원본 레이아웃 유지, 자동 번역
- 단점: 개인정보 보안 주의 필요
- 추천: 형식 유지가 중요한 공식 문서
✅ 추천 요약
목적 | 추천 도구 |
---|---|
논문, 기술 문서 | ChatGPT, DeepL |
레이아웃 유지 | DocTranslator |
무료 + 빠름 | Google Translate |
한↔영/중/일 번역 | Papago |
💡 PDF 파일이 있다면 업로드해 주세요! 내용을 추출해 직접 번역해드릴 수 있습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기